Viterbo - a. 1880 Mercato a Piazza Fontana Grande.

Era considerata una delle opere pi¨ belle della zona

e pi¨ bella addirittura della facciata del Duomo di Orvieto.

Nei Canti Popolari Toscani del 1860,

raccolti da Giuseppe Tigri, veniva cosý descritta:

E sete la pi¨ bella mentovata:

Pi¨ che non Ŕ di maggio rosa o fiore,

Pi¨ che non Ŕ d'Orvieto la facciata,

E' di Viterbo la fonte maggiore.

Di grazia e di beltÓ sei tanto piena:

Lo porti il vanto del duomo di Siena.

Di grazia e di beltÓ sei piena tanto:

E del duomo di Siena porti il vanto.

Ihr seid die Allersch÷nste weit und breit,
Viel sch÷ner als im Mai der Blumenflor.
Orvietos Dom steigt so voll Herrlichkeit,
Viterbos gr÷▀ter Brunnen nicht empor.
So hoher Reiz und Zauber ist dein eigen,
Der Dom von Siena mu▀ sich vor dir neigen.
Ach, du bist so an Reiz und Anmut reich,
Der Dom von Siena selbst ist dir nicht gleich.

 

album foto Viterbo  - 0045ab